Prevod od "ovoga ne" do Češki


Kako koristiti "ovoga ne" u rečenicama:

Ništa se od ovoga ne bi desilo.
Nic z tohohle by se nestalo.
Da ste prihvatili njegovu ponudu, do ovoga ne bi došlo.
Kdybyste přijali LaHoodovu nabídku, nikdy by se to nestalo!
Ako posle ovoga ne poludi za njom, neæu više verovati svom predviðanju.
Jestli se po tomhle do ní nezblázní, tak už mi v životě nic nevyjde.
Posle ovoga, ne možemo kontaktirati nekoliko nedelja.
Po dnešním večeru se nebudeme moci několik týdnů spojit.
Ovoga ne sme da bude u sudnici, zato se odmah navikni na to.
Takhle to u soudu nepůjde, tak s tím přestaň už teď. Já mluvím.
Bolje od ovoga ne može biti.
Lepší už to prostě nemůže být.
Trebao si da doðeš kod mene i ovoga ne bi bilo.
Měl jsi jít nejdřív za mnou. Nic by se nestalo.
Dugo nisam bio na Long Bièu, ali ovoga ne bih zaboravio.
Ne. Už jsem tam dlouho nebyl.
Ništa se od svega ovoga ne bi dogodilo.
protože jinak, by se nic z tohohle nestalo.
Znam da ništa od ovoga ne bi bilo moguæe bez tebe.
Nic z toho by nebylo možné, kdybych tě neměla.
Možete reæi mom mužu da... zbog svega ovoga... ne mogu više iæi na tretmane za trdnoæu.
Můžete říct mému manželovi... kvůli tomuhle všemu... nemůžu brát už žádné léky na podporu těhotenství.
Ništa od ovoga ne pomaže da rešimo misteriju šta se dogodilo Li Ling Fan.
Dobrá, nic z toho nám však nepomůže vyřešit záhadu, co se stalo s Li Ling Fan.
Ništa od ovoga ne bi smjelo biti tu.
Nic z toho tady nemá být.
Ništa se od ovoga ne bi dogodilo.
Ne. Nic z toho se nemělo stát.
I ništa od ovoga ne bi bilo moguæe da nije bilo mog... prijatelja Miguel Prada.
A nic z toho by se nestalo, kdybych neměl svého přítele Miguela Pradu.
I sve od ovoga ne moraš shvaæati bukvalno.
A všechno tohle nemusíte brát doslovně.
Ništa te od ovoga ne iznenaðuje.
Vás nic z tohohle vůbec nepřekvapuje.
Ništa od ovoga ne èini da se oseæam manje krivom.
Díky tomu se nebudu cítit o nic líp.
Da nisam pokušao da ukradem vatru sa Sunca, ništa se od ovoga ne bi desilo.
Kdybych se nepokoušel získat sílu ze Slunce, tak by se nic takového nestalo.
Znaš da ništa od ovoga ne bih namerno uradio.
Víš že bych nic z toho úmyslně neudělal.
Od ovoga ne biste trebali imati nikakve posljedice.
Nic z tohoto by vás nemělo nakazit.
Ko god stoji iza ovoga ne prepušta ništa sluèajnosti.
Pochybuju, že mám rodinu, ke které se vracet.
Ništa od ovoga ne želiš, ne možeš imati na savjesti.
Nechcete to mít na svědomí. Nesnesete to.
Dalje na zapad od ovoga ne možemo.
Dál na západ už to nejde.
Bez tebe ništa od ovoga ne bi bilo moguæe.
Bez vás by nic z tohohle nebylo možné.
Nadam se da nakon svega ovoga ne izgledam èudno.
Doufám, že po tom všem nevypadám dive. - Ale vypadáš.
Ali ništa od ovoga ne bi bilo moguæe bez nekoliko poteškoæa na putu.
A bylo by nemožné to uskutečnit, kdybychom nepřekonali překážky.
Ništa se od ovoga ne bi dogodilo da ste mi pomogle oko pèele!
Nic z toho by se nestalo, kdyby jsi mi přišla pomoct s tou včelou.
Ništa od ovoga ne mijenja moje osjeæaje prema tebi.
Nic to nemění na tom, co k tobě cítím.
Naša je dužnost, podneti sav teret ovoga, ne ta tamo deca.
Je naše práce, toto všechno unést, ne těch bažantů.
Mislim, ništa od ovoga ne bi bilo moguæe bez tebe.
Chci říci, že bez tebe by nic z toho nebylo možné.
Mislim da od ovoga ne možeš pobeæi.
Nemyslím si, že tohle je něco, před čím můžeš utéct.
Možeš li mi iskreno reæi da te ništa od ovoga ne brine?
Můžete mi upřímně říci, že nesdílíte žádnou z těchto obav?
Od ovoga ne mogu da napravim ni dva jela.
Neudělám z toho ani dvě jídla.
Dakle, hoæeš da kažeš, posle svega ovoga, ne možeš da me središ?
Chceš říct, že po tom všem mi nemůžeš spravít ksicht?
Zbog ovoga ne želim èitati tvoj rad jer zauzmeš odbrambeni stav.
Proto nechci číst tvé práce, bereš to přecitlivěle.
Koji amerikanac posle ovoga ne bi ponovo ukljuèio da gleda ovo?
Kdo v Americe to po tomhle nebude sledovat?
Ali ipak, prema velikoj priči, ništa od ovoga ne bi trebalo da se dešava.
Přesto, podle toho velkolepého příběhu, by se nic z tohoto nemělo dít.
Ovo je priča o CRISPR-u koju bi trebalo da pričamo i ne dopada mi se što blještavije strane svega ovoga ne daju da izađe na videlo ostalo.
To je to, o čem bychom ve spojení s CRISPR měli mluvit. Nelíbí se mi, že výstřednější aspekty CRISPR tohle přehlušují.
0.54401612281799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?